Fast Car - Tracy Chapman 패스트 카 - 트레이시 챕맨 (가사번역)

오늘 추천하는 음악은 트레이시 챕맨의 Fast Car(페스트 카)입니다. 누구나 들으면 아하! 하고 귀에 익은 노래입니다. 기타 멜로디와 트레이시의 보컬이 조화를 이루는 명곡 중에 명곡이에요. 그럼 먼저 음악을 들어보세요. https://youtu.be/DwrHwZyFN7M 다만 노래가 좀 길어서 가사를 이해를 못하시면 지루해질 수도 있습니다. 그래서 아쉽지만 한국에서는 그다지 인기를 끌진 못했습니다. 하지만 가사를 안다면 좀 더 감동받으실 수 있을 거예요. 가사는 제가 직접 번역해봤습니다. "Fast Car" You got a fast car 너 에겐 빠른 차가 있어 I want a ticket to anywhere 그 차는 나에게 어디든 갈 수 있는 티켓이야 Maybe we make a deal 어쩌..

2019.11.21